De juillet à décembre 2015, avec une équipe de cinéma, Bernard-Henri Lévy a remonté les 1000 kilomètres de la ligne de front qui sépare le Kurdistan irakien des troupes de Daech.
De ce voyage est issu un journal de bord en images qui offre un point de vue privilégié sur une guerre inachevée mais dont les enjeux concernent le monde entier.
Au plus près des Peshmergas, ces combattants kurdes qui font preuve d’une détermination sans faille dans leur combat contre l’obscurantisme et le djihadisme, le film nous mène des hauteurs de Mossoul au cœur des Monts Sinjar en passant par les derniers monastères chrétiens menacés de destruction.
Des personnages émergent du récit, des visages de femmes et d’hommes, qui nous sont rarement donnés à voir.
Réalisateur : Bernard-Henri LEVY
avec le concours de Gilles HERTZOG et Aziz OTHMAN
Produit par François MARGOLIN
Image : Ala HOSHYAR TAYYEB, Olivier JACQUIN, Camille LOTTEAU
Montage : Camille LOTTEAU
Son : Antoine BAILLY, Jean-Daniel BECACHE, Thomas FOUREL
Musique originale : Nicolas KER, Jean-Fabien DIJOUD, Henri GRAETZ
Remerciements particuliers à Nechirvan BARZANI, Safeen DIZAYEE et Hoshmand OTHMAN
Avec l’aide du Brigadier Général Hazhar O.ISMAIL et de Sliva CEGERXWIN
Avec les Peshmergas : Araz ABDULKHADR, Bakhtiyar MUHAMMAD, Ameed BAHRAM, Mike BARZANI, Sirwan BARZANI, Ahmed GARDI, Maghdid HARKI, Sheikh JAFAR, Kemal KIRKUKI, Sabah ZANGANA, Général HARASS, Shwan Muhammad GHARIB, Hussein YAZDANPANAH
Timothy Mosa ALSHAMANY, Jacques BERES, Baba CAWIS, Saïd GABARI, Helly LUV, Heero MUHAIMEDEEN, Michaeel NAJEEB.
Avec le soutien du KRG (Gouvernement Régional du Kurdistan)
En coproduction avec ARTE FRANCE CINEMA
Avec la participation de CANAL PLUS et de ARTE FRANCE
©MARGO Cinema – ARTE France Cinema – KRG – 2016
Marie QUEYSANNE
ORANGE STUDIO
MARGO FILM
De juillet à décembre 2015, avec une équipe de cinéma, Bernard-Henri Lévy a remonté les 1000 kilomètres de la ligne de front qui sépare le Kurdistan irakien des troupes de Daech.
De ce voyage est issu un journal de bord en images qui offre un point de vue privilégié sur une guerre inachevée mais dont les enjeux concernent le monde entier.
Au plus près des Peshmergas, ces combattants kurdes qui font preuve d’une détermination sans faille dans leur combat contre l’obscurantisme et le djihadisme, le film nous mène des hauteurs de Mossoul au cœur des Monts Sinjar en passant par les derniers monastères chrétiens menacés de destruction.
Des personnages émergent du récit, des visages de femmes et d’hommes, qui nous sont rarement donnés à voir.
Festivals
Cannes 2016 - Hors Compétition
Documentaire
France
1h32
Visa : 143.222
Image : 1.85
Son : 5.1
AD / SME
Réalisateur : Bernard-Henri LEVY
avec le concours de Gilles HERTZOG et Aziz OTHMAN
Produit par François MARGOLIN
Image : Ala HOSHYAR TAYYEB, Olivier JACQUIN, Camille LOTTEAU
Montage : Camille LOTTEAU
Son : Antoine BAILLY, Jean-Daniel BECACHE, Thomas FOUREL
Musique originale : Nicolas KER, Jean-Fabien DIJOUD, Henri GRAETZ
Remerciements particuliers à Nechirvan BARZANI, Safeen DIZAYEE et Hoshmand OTHMAN
Avec l’aide du Brigadier Général Hazhar O.ISMAIL et de Sliva CEGERXWIN
Avec les Peshmergas : Araz ABDULKHADR, Bakhtiyar MUHAMMAD, Ameed BAHRAM, Mike BARZANI, Sirwan BARZANI, Ahmed GARDI, Maghdid HARKI, Sheikh JAFAR, Kemal KIRKUKI, Sabah ZANGANA, Général HARASS, Shwan Muhammad GHARIB, Hussein YAZDANPANAH
Timothy Mosa ALSHAMANY, Jacques BERES, Baba CAWIS, Saïd GABARI, Helly LUV, Heero MUHAIMEDEEN, Michaeel NAJEEB.
Avec le soutien du KRG (Gouvernement Régional du Kurdistan)
En coproduction avec ARTE FRANCE CINEMA
Avec la participation de CANAL PLUS et de ARTE FRANCE
©MARGO Cinema – ARTE France Cinema – KRG – 2016
Marie QUEYSANNE
ORANGE STUDIO
MARGO FILM