En 1994, Patrick Sobelman filme chez elle sa grand-mère Golda Maria Tondovska.
Face à la caméra, ses souvenirs reviennent, de son enfance en Pologne à sa vie de femme en France, nous livrant le témoignage vivant d’une femme juive née en 1910, sa traversée du siècle et de ses horreurs.
En 2020, Patrick et son fils Hugo ont fait de ce témoignage intime un film, universel et essentiel.
Un film de : Patrick et Hugo SOBELMAN
Montage : Hugo SOBELMAN
Montage son et mixage : Najib EL YAFI
Etalonnage : Guillaume SCHMITTER
Production : Muriel MEYNARD et Carine RUSZNIEWSKI
Une production EX NIHILO et GOGOGO FILMS
Avec le soutien du CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE, de la FONDATION POUR LA MÉMOIRE DE LA SHOAH, la FONDATION ROTHSCHILD
©EX NIHILO - GOGOGOFILMS- 2020
MK2 INTERNATIONAL
Agat Films
En 1994, Patrick Sobelman filme chez elle sa grand-mère Golda Maria Tondovska.
Face à la caméra, ses souvenirs reviennent, de son enfance en Pologne à sa vie de femme en France, nous livrant le témoignage vivant d’une femme juive née en 1910, sa traversée du siècle et de ses horreurs.
En 2020, Patrick et son fils Hugo ont fait de ce témoignage intime un film, universel et essentiel.
Festivals
Festival International du Film de Berlin - Hors compétition
Documentaire
France
1h55
DCP – 1,85 - 5.1
Un film de : Patrick et Hugo SOBELMAN
Montage : Hugo SOBELMAN
Montage son et mixage : Najib EL YAFI
Etalonnage : Guillaume SCHMITTER
Production : Muriel MEYNARD et Carine RUSZNIEWSKI
Une production EX NIHILO et GOGOGO FILMS
Avec le soutien du CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE, de la FONDATION POUR LA MÉMOIRE DE LA SHOAH, la FONDATION ROTHSCHILD
©EX NIHILO - GOGOGOFILMS- 2020
MK2 INTERNATIONAL
Agat Films